2014年8月7日木曜日

公演まであと3日


 【科学の面白さを、もっと多くのマラウイの人々に、子ども達に届けたい】
公演開始まであと3日


今日はドミトリーで小道具作りと、チェワ語に翻訳した脚本の添削。

小道具作りでは、劇に出てくるマラウイにいてる動物を作りました。

そこでクイズです。
何の動物をつくっていたでしょう?

ヒント
角があります
マラウイではマーケットで売られています
「め~~~~」と鳴きます

わかったかな?


正解はヤギです。



来島隊員がドミトリーのハウスキーパー(ジョセフさん)から、翻訳した脚本の添削をしてもらっています。


 

 チェワ語はマラウイで使用されている言語のひとつ。


 

今年は、どんなストーリーで実験が繰り広げられるのでしょうか?
楽しみです。

読んでいただき
zikomo kwambiri(ありがとう)



〜〜〜本日の投稿者〜〜〜



秋口達哉 Tatsuya Akiguchi
H25年度3次隊 マラウイ 数学教育
バラカ中高等学校 配属
配属地区の中高等学校を巡回し、
数学教育の改善活動に取り組む。

0 件のコメント:

コメントを投稿